What should I do with the bags from the store?

Bags are the customer's property, so hand them over. It's not your responsibility to return them to the store, even if the customer asks you to.